Έγγραφο
Νομική σημείωση
1. Εκδότης
Ο ιστότοπος CBS Emballages (https://www.cbs-emballages.com) εκδίδεται από:
CBS Emballages, SARL (γαλλική εταιρεία περιορισμένης ευθύνης) με μετοχικό κεφάλαιο 15.000 €
Μητρώο Εμπορίου και Εταιρειών Παρισιού (RCS) 454 066 879, SIRET 454 066 879 00023
ΑΦΜ ΕΕ FR64454066879
155 rue du Faubourg Saint-Denis, 75010 Παρίσι, Γαλλία
Τηλέφωνο: +33 9 50 75 81 38 — Email: service.commercial@cbs-emballages.com
2. Διευθυντής δημοσίευσης
Frédéric Crepy, διαχειριστής (gérant).
3. Φιλοξενία
OVH SAS, SAS με μετοχικό κεφάλαιο 50.000.000 €, RCS Lille Métropole 424 761 419 00045, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Γαλλία.
4. Πνευματική ιδιοκτησία
4.1 Δικαιούχος των δικαιωμάτων
Όλα τα στοιχεία, το περιεχόμενο και οι λειτουργίες που είναι προσβάσιμα σε αυτόν τον ιστότοπο, ιδίως αλλά όχι αποκλειστικά τα κείμενα, οι φωτογραφίες, τα γραφιστικά και οπτικά στοιχεία του ιστότοπου («το Περιεχόμενο»), προστατεύονται από το δίκαιο πνευματικής ιδιοκτησίας, το ειδικό δικαίωμα του κατασκευαστή βάσεων δεδομένων, το δίκαιο του εμπορικού απορρήτου και, γενικότερα, από όλες τις εφαρμοστέες διατάξεις για την πνευματική ιδιοκτησία και την προστασία της τεχνογνωσίας.
Ο διαχειριστής της CBS Emballages (F. C.), ως φυσικό πρόσωπο (εφεξής ο «Δικαιούχος»), ή, κατά περίπτωση, οι διάδοχοι ή οι εκδοχείς του, κατέχει όλα τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας επί του Περιεχομένου, ιδίως: το δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας στα έργα (άρθρα L.111-1 και L.112-2 του γαλλικού Κώδικα Πνευματικής Ιδιοκτησίας, CPI)· το δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας στο λογισμικό και στο προπαρασκευαστικό υλικό σχεδιασμού (άρθρα L.112-2, L.122-4 και L.122-6 CPI)· το δικαίωμα του κατασκευαστή βάσεων δεδομένων (άρθρα L.341-1 επ., L.342-1 και L.342-2 CPI)· την προστασία της τεχνογνωσίας, των μεθόδων, της λογικής διαμόρφωσης και υπολογισμού, των αλγορίθμων, των κλιμάκων και των βάσεων δεδομένων, ιδίως βάσει του εμπορικού απορρήτου και της αδικοπρακτικής ευθύνης. Κανένα δικαίωμα δεν μεταβιβάζεται στον χρήστη από το απλό γεγονός της πρόσβασης στον ιστότοπο ή της χρήσης των υπηρεσιών.
Η CBS Emballages χρησιμοποιεί αυτά τα στοιχεία στους ιστότοπούς της με την άδεια του Δικαιούχου.
4.2 Απαγορευμένες χρήσεις
Χωρίς την προηγούμενη γραπτή άδεια του Δικαιούχου, απαγορεύονται αυστηρά, εν όλω ή εν μέρει, με οποιοδήποτε μέσο και σε οποιαδήποτε μορφή:
- Αναπαραγωγή και παρουσίαση: κάθε αναπαραγωγή, παρουσίαση, διανομή, παρουσίαση στο κοινό, διάθεση, δημοσίευση, προβολή, λήψη ή καταγραφή του περιεχομένου του ιστότοπου, σε οποιοδήποτε μέσο· κάθε αναπαραγωγή των διεπαφών, οθονών, σελίδων, γραφιστικών προτύπων, λογότυπων, σημάτων, κειμένων, εικόνων, κινούμενων ακολουθιών, ήχων και, γενικότερα, κάθε περιεχομένου του ιστότοπου.
- Προσαρμογή, τροποποίηση και αντίστροφη μηχανική: κάθε μετάφραση, προσαρμογή, μετατροπή, τροποποίηση, αποσυμπίληση, αποσυναρμολόγηση, αντίστροφη μηχανική ή απόπειρα ανακατασκευής του πηγαίου κώδικα του ιστότοπου, πέραν των περιπτώσεων που επιτρέπει ο νόμος.
- Εξαγωγή, επαναχρησιμοποίηση, scraping: κάθε εξαγωγή ή επαναχρησιμοποίηση ουσιώδους μέρους των βάσεων δεδομένων ή επαναλαμβανόμενη και συστηματική εξαγωγή μη ουσιωδών μερών· κάθε scraping, αυτοματοποιημένη συλλογή, ρομπότ ή σενάριο που προορίζεται για τη μαζική συλλογή δεδομένων ή περιεχομένου του ιστότοπου.
- Μη εξουσιοδοτημένη τεχνική ενσωμάτωση: κάθε ενσωμάτωση του Περιεχομένου σε άλλον ιστότοπο, εφαρμογή ή υπηρεσία (iframe, framing, inline linking, embedding).
- Καταχρηστική χρήση: κάθε χρήση με σκοπό την ανάπτυξη, παραγωγή, εμπορία ή προώθηση ανταγωνιστικού προϊόντος, υπηρεσίας ή λογισμικού· κάθε χρήση που βλάπτει την εικόνα ή τα δικαιώματα του Δικαιούχου ή της CBS Emballages ή δημιουργεί κίνδυνο σύγχυσης με την CBS Emballages.
- Τεχνητή νοημοσύνη: κάθε χρήση του περιεχομένου του ιστότοπου για την εκπαίδευση, βελτιστοποίηση ή τροφοδοσία συστήματος τεχνητής νοημοσύνης. Ο Δικαιούχος και η CBS Emballages αντιτίθενται ρητά στην εξόρυξη κειμένου και δεδομένων (άρθρο L.122-5-3, III CPI).
- Εσωτερική χρήση σε επιχείρηση: η εσωτερική αποθήκευση ή διανομή (intranet, γραφείο μελετών, τμήμα προμηθειών) απαγορεύεται.
Κάθε παρουσίαση ή αναπαραγωγή χωρίς τη συναίνεση του Δικαιούχου ή των διαδόχων του είναι παράνομη και συνιστά προσβολή.
4.3 Εμπορικά σήματα και ονόματα τομέα
Η επωνυμία «CBS Emballages», τα λογότυπα και τα ονόματα τομέα της CBS Groupe δεν επιτρέπεται να αναπαράγονται ή να χρησιμοποιούνται χωρίς άδεια (άρθρο 1240 του γαλλικού Αστικού Κώδικα).
4.4 Απόδειξη προγενέστερης δημιουργίας
Ο Δικαιούχος διατηρεί χρονολογημένα αρχεία πηγής και μπορεί να αποδείξει με κάθε μέσο την ημερομηνία δημιουργίας του περιεχομένου.
4.5 Κυρώσεις και ένδικα μέσα
Κάθε παραβίαση μπορεί να συνιστά προσβολή (άρθρα L.335-2 και L.335-3 CPI), που τιμωρείται με τρία έτη φυλάκιση και πρόστιμο 300.000 €, τα οποία αυξάνονται σε επτά έτη και 750.000 € όταν διαπράττεται από οργανωμένη ομάδα· προσβολή των δικαιωμάτων του κατασκευαστή βάσεων δεδομένων (άρθρο L.341-1 επ. CPI)· αστικό αδίκημα (άρθρο 1240 Code civil)· προσβολή του εμπορικού απορρήτου και της τεχνογνωσίας, που θεμελιώνει αγωγές αθέμιτου ανταγωνισμού και παρασιτισμού. Ο Δικαιούχος και η CBS Emballages διατηρούν το δικαίωμα να ασκήσουν κάθε αστική και ποινική αγωγή, μεταξύ άλλων για παράνομη πρόσβαση ή παραμονή σε πληροφοριακό σύστημα, και να ζητήσουν κατάσχεση αποδεικτικών στοιχείων προσβολής (άρθρο L.332-4 CPI). Η παραβίαση μπορεί επίσης να οδηγήσει σε άμεση αναστολή της πρόσβασης στον ιστότοπο, αφαίρεση του παράνομου περιεχομένου και καταβολή κάθε ζημίας και εξόδων. Ο χρήστης ενημερώνει αμελλητί την CBS Emballages για κάθε παραβίαση της οποίας λαμβάνει γνώση.
Αναφέρετε μια παραβίαση: service.commercial@cbs-emballages.com.
5. Προσωπικά δεδομένα και cookies
Λεπτομέρειες παρέχονται στη σελίδα Απόρρητο.
Ο ιστότοπος χρησιμοποιεί μόνο τεχνικά cookies απαραίτητα για τη λειτουργία του· κανένα διαφημιστικό cookie δεν τοποθετείται χωρίς συναίνεση. Για να ασκήσετε τα δικαιώματά σας (πρόσβαση, διόρθωση, διαγραφή): service.commercial@cbs-emballages.com· μπορείτε να υποβάλετε καταγγελία στη CNIL (cnil.fr).
6. Πιστώσεις
Φωτογραφίες: CBS Emballages, εκτός αν αναφέρεται διαφορετικά.
7. Εξωτερικοί σύνδεσμοι
Οι σύνδεσμοι προς άλλους ιστότοπους της CBS Groupe υπάγονται στην ευθύνη των ιστότοπων αυτών.
8. Εφαρμοστέο δίκαιο και δικαιοδοσία
Γαλλικό δίκαιο. Διαφορές πνευματικής ιδιοκτησίας μεταξύ επαγγελματιών: Tribunal judiciaire de Paris. Για τους καταναλωτές ισχύουν οι νόμιμοι κανόνες δικαιοδοσίας.
9. Γλώσσες
Ο ιστότοπος διατίθεται σε 16 γλώσσες· σε περίπτωση απόκλισης, υπερισχύει η γαλλική έκδοση.